Skip to main content
KataDeck

INDEX 02 · 用語辞典 LEXICON

Shotokan Japanese Glossary

83 essential stances, blocks, strikes, kicks, and dojo commands with Kanji, phonetic readings, and spoken audio.

Quiz Lexicon →

ENTRIES: 83 / 83

Zenkutsu-dachi (Front stance) sumi-e illustration
stances·前屈立ち

Zenkutsu-dachi

Front stance

/zen-koot-soo dah-chee/

60% weight on the front bent leg, 40% on the straight rear leg; shoulder-width apart.
Kokutsu-dachi (Back stance) sumi-e illustration
stances·後屈立ち

Kokutsu-dachi

Back stance

/koh-koot-soo dah-chee/

70% weight on the rear leg, 30% on the front leg; heels aligned in an L-shape.
Kiba-dachi (Horse-riding stance) sumi-e illustration
stances·騎馬立ち

Kiba-dachi

Horse-riding stance

/kee-bah dah-chee/

50/50 weight distribution with feet parallel, knees pressed outward, and back straight.
Heiko-dachi (Parallel natural stance (Yoi)) sumi-e illustration
stances·平行立ち

Heiko-dachi

Parallel natural stance (Yoi)

/hey-koh dah-chee/

Standard Shotokan ready stance (Yoi) with feet shoulder-width apart and toes straight.
Musubi-dachi (Attention bow stance (heels together, toes out)) sumi-e illustration
stances·結び立ち

Musubi-dachi

Attention bow stance (heels together, toes out)

/moo-soo-bee dah-chee/

Formal bowing stance (Rei) at the start and end of every kata.
Heisoku-dachi (Informal attention stance (feet touching parallel)) sumi-e illustration
stances·閉足立ち

Heisoku-dachi

Informal attention stance (feet touching parallel)

/hey-soh-koo dah-chee/

Used during transitional double blocks in Heian Sandan and Mizu-nagare-gamae in Heian Godan.PRO SRS
Kosa-dachi (Cross-legged stance) sumi-e illustration
stances·交差立ち

Kosa-dachi

Cross-legged stance

/koh-sah dah-chee/

Compact pivoting/landing stance seen in Heian Yondan (Step 13 Kiai) and Heian Godan (Step 19 Kiai).PRO SRS
Tsuru-ashi-dachi (Crane stance (one-legged stance)) sumi-e illustration
stances·鶴足立ち

Tsuru-ashi-dachi

Crane stance (one-legged stance)

/tsoo-roo ah-shee dah-chee/

Single-leg balance stance used when chambering Yoko-geri or executing Hiza-geri.PRO SRS
四股立ちしこだち
stances·四股立ち

Shiko-dachi

Square / sumo stance (toes 45° outward)

/shee-koh dah-chee/

Wide low stance with toes angled 45° outward; common in advanced kata like Jitte and Bassai Dai.PRO SRS
猫足立ちねこあしだち
stances·猫足立ち

Neko-ashi-dachi

Cat stance

/neh-koh ah-shee dah-chee/

90% weight on the rear leg, front heel lifted lightly on the ball of the foot for rapid Mae-geri.PRO SRS
Fudo-dachi (Immovable / rooted stance (Sochin-dachi)) sumi-e illustration
stances·不動立ち

Fudo-dachi

Immovable / rooted stance (Sochin-dachi)

/foo-doh dah-chee/

Hybrid between Zenkutsu-dachi and Kiba-dachi offering maximum stability in kumite and Sochin.PRO SRS
半月立ちはんげつだち
stances·半月立ち

Hangetsu-dachi

Half-moon stance

/hahn-get-soo dah-chee/

Inward-tensioned stance with front toes slightly turned in, signature to kata Hangetsu.PRO SRS
Gedan-barai (Downward sweeping block) sumi-e illustration
blocks·下段払い

Gedan-barai

Downward sweeping block

/geh-dahn bah-rah-ee/

The foundational low block starting Taikyoku Shodan and Heian Shodan.
Age-uke (Rising upper block) sumi-e illustration
blocks·上げ受け

Age-uke

Rising upper block

/ah-geh oo-keh/

Deflects head-level (Jodan) strikes upward with the outer forearm angled ~45°.
Shuto-uke (Knife-hand block) sumi-e illustration
blocks·手刀受け

Shuto-uke

Knife-hand block

/shoo-toh oo-keh/

Classic open-hand block paired with Kokutsu-dachi; opposite open hand guards solar plexus.
外受けそとうけ
blocks·外受け

Soto-uke

Outside-to-inside forearm block

/soh-toh oo-keh/

Chambers beside the ear and sweeps inward across the chest to deflect Chudan punches.
Uchi-uke (Inside-to-outside forearm block) sumi-e illustration
blocks·内受け

Uchi-uke

Inside-to-outside forearm block

/oo-chee oo-keh/

Chambers under the opposite ribs and snaps outward; central to Heian Nidan, Sandan, and Godan.
Morote-uke (Augmented (two-handed) forearm block) sumi-e illustration
blocks·諸手受け

Morote-uke

Augmented (two-handed) forearm block

/moh-roh-teh oo-keh/

An Uchi-uke reinforced by placing the opposite fist firmly against the blocking inner forearm.PRO SRS
Haiwan-uke (Back-of-forearm double block) sumi-e illustration
blocks·背腕受け

Haiwan-uke

Back-of-forearm double block

/hah-ee-wahn oo-keh/

Signature opening posture of Heian Nidan (closed fists) and Heian Yondan (open hands).PRO SRS
Osae-uke (Pressing palm block) sumi-e illustration
blocks·押さえ受け

Osae-uke

Pressing palm block

/oh-sah-eh oo-keh/

Presses an incoming punch or kick downward, typically paired with Nukite in Heian Nidan/Sandan.PRO SRS
Juji-uke (X-block (crossed-wrist block)) sumi-e illustration
blocks·十字受け

Juji-uke

X-block (crossed-wrist block)

/joo-jee oo-keh/

Executed low (Gedan) against kicks or high (Jodan) against overhead strikes.PRO SRS
Kakiwake-uke (Reverse wedge block) sumi-e illustration
blocks·掻き分け受け

Kakiwake-uke

Reverse wedge block

/kah-kee-wah-keh oo-keh/

Two-arm outward wedge breaking a double lapel grab, featured twice in Heian Yondan.PRO SRS
Manji-uke (High-low simultaneous block) sumi-e illustration
blocks·卍受け

Manji-uke

High-low simultaneous block

/mahn-jee oo-keh/

Combines Gedan-barai in front with Jodan Uchi-uke behind; iconic closing of Heian Godan.PRO SRS
掌底受けていしょううけ
blocks·掌底受け

Teisho-uke

Palm-heel block

/tey-shoh oo-keh/

Deflects strikes using the thick heel of the open palm.PRO SRS
流し受けながしうけ
blocks·流し受け

Nagashi-uke

Sweeping / flowing palm block

/nah-gah-shee oo-keh/

Redirection block guiding an attack past the body rather than stopping it head-on.PRO SRS
掬い受けすくいうけ
blocks·掬い受け

Sukui-uke

Scooping block

/soo-koo-ee oo-keh/

Scoops underneath an incoming kick to lift and unbalance the opponent (Bassai Dai).PRO SRS
山受けやまうけ
blocks·山受け

Yama-uke

Mountain block (wide double U-block)

/yah-mah oo-keh/

Simultaneous high and low protection forming a mountain silhouette (Bassai Dai).PRO SRS
Oi-zuki (Lunge punch (same-side leg and arm)) sumi-e illustration
strikes·追い突き

Oi-zuki

Lunge punch (same-side leg and arm)

/oh-ee zoo-kee/

Stepping forward punch driven by full body momentum; cornerstone of Shotokan kihon.
Gyaku-zuki (Reverse punch (opposite arm to front leg)) sumi-e illustration
strikes·逆突き

Gyaku-zuki

Reverse punch (opposite arm to front leg)

/gyah-koo zoo-kee/

Generates maximum rotational hip torque; the highest-scoring punch in kumite.
Choku-zuki (Straight stationary punch) sumi-e illustration
strikes·直突き

Choku-zuki

Straight stationary punch

/choh-koo zoo-kee/

Direct punch delivered from a stationary stance such as Hachiji-dachi or Kiba-dachi.
Tetsui-uchi (Hammer-fist strike) sumi-e illustration
strikes·鉄槌打ち

Tetsui-uchi

Hammer-fist strike

/tet-soo-ee oo-chee/

Strikes with the fleshy bottom edge of the fist; first appears at Step 4 of Heian Shodan.
Uraken-uchi (Back-fist snapping strike) sumi-e illustration
strikes·裏拳打ち

Uraken-uchi

Back-fist snapping strike

/oo-rah-ken oo-chee/

Whipping strike with the back of the two primary knuckles; featured in Heian Nidan, Sandan & Yondan.
Nukite (Spear-hand thrust) sumi-e illustration
strikes·貫手

Nukite

Spear-hand thrust

/noo-kee-teh/

Vertical four-finger thrust (Shihon Nukite) targeting the solar plexus; 1st Kiai of Heian Nidan.PRO SRS
Empi-uchi (Elbow strike) sumi-e illustration
strikes·猿臂打ち

Empi-uchi

Elbow strike

/em-pee oo-chee/

Close-range strike delivered forward (Mae), upward (Age), sideways (Yoko), or backward (Ushiro).PRO SRS
手刀打ちしゅとううち
strikes·手刀打ち

Shuto-uchi

Knife-hand strike

/shoo-toh oo-chee/

Snapping strike with the outer edge of the open hand targeting the neck or collarbone.PRO SRS
鉤突きかぎづき
strikes·鉤突き

Kagi-zuki

Hook punch

/kah-gee zoo-kee/

Short close-range punch across the body seen in Heian Sandan (Steps 19–20) and Tekki Shodan.PRO SRS
Kizami-zuki (Lead-hand jab punch) sumi-e illustration
strikes·刻み突き

Kizami-zuki

Lead-hand jab punch

/kee-zah-mee zoo-kee/

Lightning-fast front-hand punch driven by hip extension; essential kumite opener.
Ren-zuki (Consecutive alternating double punch) sumi-e illustration
strikes·連突き

Ren-zuki

Consecutive alternating double punch

/ren-zoo-kee/

Two rapid punches in one breath — typically Jodan followed by Chudan.
Sanbon-zuki (Triple punch (Jodan–Chudan–Chudan)) sumi-e illustration
strikes·三本突き

Sanbon-zuki

Triple punch (Jodan–Chudan–Chudan)

/sahn-bon zoo-kee/

Three consecutive punches testing hip snap and breathing endurance.PRO SRS
縦突きたてづき
strikes·縦突き

Tate-zuki

Vertical-fist punch

/tah-teh zoo-kee/

Close-quarters punch with the thumb facing upward rather than fully rotating the forearm.PRO SRS
上げ突きあげづき
strikes·上げ突き

Age-zuki

Rising uppercut punch

/ah-geh zoo-kee/

Upward-angled punch targeting the chin or solar plexus from close distance.PRO SRS
掌底打ちていしょううち
strikes·掌底打ち

Teisho-uchi

Palm-heel strike

/tey-shoh oo-chee/

Heavy thrust with the base of the open palm; reduces wrist injury risk at close range.PRO SRS
背刀打ちはいとううち
strikes·背刀打ち

Haito-uchi

Ridge-hand strike

/hah-ee-toh oo-chee/

Strikes with the inner (thumb-side) edge of the open hand, thumb tucked tightly into the palm.PRO SRS
Mae-geri (Front snap kick) sumi-e illustration
kicks·前蹴り

Mae-geri

Front snap kick

/mah-eh geh-ree/

Strikes with the ball of the foot (Koshi) with toes pulled tightly back; knee chambers high.
Yoko-geri Keage (Side snap kick) sumi-e illustration
kicks·横蹴り蹴上げ

Yoko-geri Keage

Side snap kick

/yoh-koh geh-ree keh-ah-geh/

Upward-snapping side kick using the outer foot edge (Sokuto); featured in Heian Nidan & Yondan.
Yoko-geri Kekomi (Side thrust kick) sumi-e illustration
kicks·横蹴り蹴込み

Yoko-geri Kekomi

Side thrust kick

/yoh-koh geh-ree keh-koh-mee/

Penetrating linear thrust with the heel/outer edge driven by full hip extension.PRO SRS
回し蹴りまわしげり
kicks·回し蹴り

Mawashi-geri

Roundhouse kick

/mah-wah-shee geh-ree/

Circular kick rotating the supporting foot ~180° and striking with the instep or ball of foot.
後ろ蹴りうしろげり
kicks·後ろ蹴り

Ushiro-geri

Back thrust kick

/oo-shee-roh geh-ree/

Look over your shoulder first, keep knees close together, and thrust heel straight backward.PRO SRS
Fumikomi (Stamping kick) sumi-e illustration
kicks·踏み込み

Fumikomi

Stamping kick

/foo-mee-koh-mee/

Downward stomping kick targeting knee/instep; repeated three times in Heian Sandan.PRO SRS
Hiza-geri (Knee strike) sumi-e illustration
kicks·膝蹴り

Hiza-geri

Knee strike

/hee-zah geh-ree/

Explosive close-range upward knee strike — 2nd Kiai of Heian Yondan.PRO SRS
Mikazuki-geri (Crescent kick) sumi-e illustration
kicks·三日月蹴り

Mikazuki-geri

Crescent kick

/mee-kah-zoo-kee geh-ree/

Outside-to-inside sweeping kick striking the open palm in Heian Godan (Step 14).PRO SRS
裏回し蹴りうらまわしげり
kicks·裏回し蹴り

Ura-mawashi-geri

Reverse roundhouse (hook) kick

/oo-rah mah-wah-shee geh-ree/

Whipping hook kick striking with the sole/heel to the side of the head.PRO SRS
Tobi-geri (Jumping kick) sumi-e illustration
kicks·飛び蹴り

Tobi-geri

Jumping kick

/toh-bee geh-ree/

Airborne kicking category; foundational jump mechanics begin with Tobi-komi in Heian Godan.PRO SRS
足払いあしばらい
kicks·足払い

Ashi-barai

Foot sweep

/ah-shee bah-rah-ee/

Low sweeping motion using the sole of the foot to unbalance an opponent's ankle.PRO SRS
Rei (Bow (sign of respect)) sumi-e illustration
commands·礼

Rei

Bow (sign of respect)

/rey/

Karate begins and ends with respect ('Karate wa rei ni hajimari, rei ni owaru').
Yoi (Ready (mental & physical preparation)) sumi-e illustration
commands·用意

Yoi

Ready (mental & physical preparation)

/yoh-ee/

Step into Heiko-dachi with fists clenched lightly in front of thighs and sharp gaze.
始めはじめ
commands·始め

Hajime

Begin!

/hah-jee-meh/

Command to start a kata, kihon drill, or kumite bout.
止めやめ
commands·止め

Yame

Stop / return to ready position

/yah-meh/

Concludes kata or kumite; return cleanly to your starting Embusen point.
気合きあい
commands·気合

Kiai

Focused spirit shout

/kee-ah-ee/

Explosive exhalation from the Hara (core) uniting breathing, mind, and maximum Kime.
極めきめ
commands·極め

Kime

Focus / decisive finishing power

/kee-meh/

Momentary full muscular contraction at the exact instant of impact, followed by immediate relaxation.
引き手ひきて
commands·引き手

Hikite

Pulling hand (chambering fist to ribs)

/hee-kee-teh/

Generates rotational counter-force for strikes and represents pulling an opponent off balance.
演武線えんぶせん
commands·演武線

Embusen

Performance floor line / pattern of a kata

/em-boo-sen/

Every kata follows a strict geometric path and should finish precisely where it began.
残心ざんしん
commands·残心

Zanshin

Remaining mind / sustained awareness

/zahn-sheen/

Unbroken mental vigilance maintained after completing the final technique of a kata or bout.
分解ぶんかい
commands·分解

Bunkai

Practical combat analysis / application of kata

/boon-kah-ee/

Deconstructing kata sequences into realistic partner self-defense drills.PRO SRS
正座せいざ
commands·正座

Seiza

Formal kneeling posture

/sey-zah/

Used at the beginning and end of class for Mokuso (meditation) and formal bows.
黙想もくそう
commands·黙想

Mokuso

Quiet meditation / clear the mind

/moh-koo-soh/

Close eyes, breathe slowly through the nose into the lower abdomen.
回ってまわって
commands·回って

Mawatte

Turn around (180°)

/mah-wah-teh/

Kihon floor command instructing students to turn 180° and prepare for the next lane.
休めやすめ
commands·休め

Yasume

Relax / at ease

/yah-soo-meh/

Command allowing students to relax posture while remaining attentive to the Sensei.
半身はんみ
commands·半身

Hanmi

Half-facing hip position (45°)

/hahn-mee/

Narrows the target profile during blocks (Age-uke, Soto-uke, Gedan-barai) and loads hip snap.PRO SRS
正面しょうめん
commands·正面

Shomen

Front of the dojo / square-facing hips

/shoh-men/

Refers both to the ceremonial front wall of the dojo and square hip alignment on punches.PRO SRS
一いち
counting·一

Ichi

One (1)

/ee-chee/

First count in every Japanese kihon and kata drill.
二に
counting·二

Ni

Two (2)

/nee/

Second count.
三さん
counting·三

San

Three (3)

/sahn/

Third count.
四し・よん
counting·四

Shi / Yon

Four (4)

/shee / yohn/

Traditional dojo counting uses 'Shi'; 'Yon' appears in Heian Yondan.
五ご
counting·五

Go

Five (5)

/goh/

Fifth count; also root of Heian Godan (Level 5).
六ろく
counting·六

Roku

Six (6)

/roh-koo/

Sixth count.PRO SRS
七しち・なな
counting·七

Shichi / Nana

Seven (7)

/shee-chee/

Dojo counting typically uses 'Shichi'.PRO SRS
八はち
counting·八

Hachi

Eight (8)

/hah-chee/

Eighth count (also 1st Kiai of Taikyoku Shodan).PRO SRS
九く・きゅう
counting·九

Ku / Kyu

Nine (9)

/koo/

Ninth count (1st Kiai of Heian Shodan).PRO SRS
十じゅう
counting·十

Ju

Ten (10)

/joo/

Tenth count (1st Kiai of Heian Sandan).PRO SRS
Jodan (Upper level (head & neck)) sumi-e illustration
counting·上段

Jodan

Upper level (head & neck)

/joh-dahn/

Target height for Age-uke and high punches/kicks.
中段ちゅうだん
counting·中段

Chudan

Middle level (torso & solar plexus)

/choo-dahn/

Target height for Oi-zuki, Gyaku-zuki, Soto-uke, and Uchi-uke.
Gedan (Lower level (groin & legs)) sumi-e illustration
counting·下段

Gedan

Lower level (groin & legs)

/geh-dahn/

Target height for Gedan-barai and Gedan Juji-uke.